Knocking xylophone toy